martes, 10 de junio de 2014

Aullidos en el silencio

Aullidos en el silencio es un novela en periodo de creación , os dejo el comienzo de dicha novela como fragmento de introducción a ella.

Aullidos en el silencio


Allá por el año 332 después de Cristo, en la población de Thagaste en el norte de África, hoy en día Argelia a unos 100 km de la ciudad de Cartago.
Por el aquel entonces Cartago era una importante ciudad de la Antigüedad, fundada por los fenicios procedentes de Tiro localidad situada en un enclave costero del norte de África, a 17 km de la actual ciudad de Túnez.
Cartago era la capital mas próspera de la república, viéndose enriquecida por los recursos provenientes de todo el Mediterráneo occidental. Cartago fue durante mucho tiempo una ciudad con más futuro y rica que Roma. Durante su apogeo llegó a tener 400 000 habitantes, edificios de hasta siete pisos de altura, un sistema de alcantarillado unificado y docenas de baños públicos.
En la provincia de Souk Ahras ( ولاية سوق أهراس ) es una provincia de Argelia.
En tiempos de Roma fue conocida como Thagaste  y estuvo habitada por los bereberes. Fue el lugar de nacimiento de San Agustín y uno de los lugares donde este importante personaje histórico vivió y estudió.
Su capital es la ciudad de Souk Ahras, otras ciudades de esta provincia son Sedrata y Khemissa.
Thagaste fue un asentamiento de los pueblos beréberes.
En aquella región del norte de África, donde las personas eran sumamente agresivas, posiblemente por causa del clima seco, caluroso y agreste entrañando dificultades para el desenvolvimiento de una sociedad.
                                                     * * *
Mónica nace en Thagaste actualmente Argelia. Sus padres la educaron en el cristianismo y la casaron con un hombre mayor pagano llamado Patricius, un hombre muy enérgico y de temperamento violento.
Mónica iba a la iglesia cada día y soportó con paciencia el adulterio y las cóleras de su marido. Se ganó el afecto de su suegra en poco tiempo logro convertir a Patricius al cristianismo y calmó su violencia. Mónica tuvo tres hijos. Uno de ellos fue San Agustín.
San Agustín nació el 13 de noviembre del año 354 d.C, en Thagaste, pequeña ciudad de Numidia en el África romana. Su padre, llamado Patricius, era un pequeño propietario pagano y su madre, Santa Mónica, es puesta por la Iglesia como ejemplo de "mujer cristiana", de piedad y bondad probadas, madre abnegada y preocupada siempre por el bienestar de su familia, aún bajo las circunstancias más adversas.
Agustín fue un niño mas que inteligente y con alguna otra cualidad fuera de lo común que guardaba en secreto del resto de la familia y sus conciudadanos de Thagaste.
Patricio y Mónica se habían dado cuenta de que Agustín era extraordinariamente inteligente, y por eso decidieron enviarle a la capital del estado, a Cartago ha estudiar filosofía, literatura y oratoria.
                                                      * * *

Howling in the silence


Around the year 332 AD, in the town of Thagaste in North Africa, Algeria today about 100 km from the city of Cartago.
By that time Carthage was an important city of antiquity founded by Phoenicians from Tyre town on a coastal enclave in North Africa, 17 km from the modern city of Tunis.
Carthage was the most prosperous capital of the republic, seeing enriched by resources from around the western Mediterranean. Carthage has long been a city with rich further than Rome. During its heyday have reached 400 000 inhabitants, buildings up to seven stories high, a sewage system unified and dozens of public toilets.
In the province of Souk Ahras (ولاية سوق أهراس) is a province of Algeria.
In Roman times it was known as Thagaste and was inhabited by Berbers. It was the birthplace of St. Augustine and one of the places where this important historical figure lived and studied.
Its capital is the city of Souk Ahras, other cities in this province are Sedrata and Khemissa.
Thagaste was a settlement of the Berber villages.
In this region of North Africa, where people were extremely aggressive, possibly because of the dry, hot and harsh climate entailing difficulties in the development of a society.
                                                     ***
Monica currently Thagaste born in Algeria. Her parents brought up in Christianity and married a heathen old man named Patricius, a very energetic and violent temper man.
Monica went to church every day and endured with patience adultery and anger of her husband. The affection of his mother soon earned accomplishment Patricius convert to Christianity and calmed violence. Monica had three children. One was St. Augustine.
St. Augustine was born on November 13 of the year 354 AD, in Thagaste, small town of Numidia in Roman Africa. His father named Patricius, was a small pagan owner and his mother, St. Monica, is set by the Church as an example of "Christian woman" of piety and goodness tested, devoted mother and always concerned about the welfare of his family, even under the most adverse circumstances.
Augustine was a smart and more than any other quality offbeat he kept secret from the rest of the family and their fellow citizens Thagaste child.
Patrick and Monica had realized that Augustine was extraordinarily intelligent, and so they decided to send him to the state capital, Carthage has studied philosophy, literature and oratory.
                                                      ***




No hay comentarios:

Publicar un comentario